Grens

Grens:Grenspaal 145

Grenspaal 145
Afbeelding afkomstig van walter
Externe links
Kaart

Terug naar Grens:Grenspalen

Proces-verbal de 1843Article cinquante-huitième.
Limite entre la commune de Neeritter (Pays-Bas) et le territoire de Beersel Kessenich (Belgique).

Delà, la limite tournant à l'Est, suit le milieu du ruisseau précité, jusqu'au pont dans le chemin de Neeritter à Stamproy, pont qui appartient aux Pays-Bas, et près duquel une borne (n0. 145) sera plantée. Ce point est en même temps celui de contact des communes de Neeritter et Hunsel (Pays-Bas) et du territoire de Beersel Kessenich (Belgique).[1]
Proces-verbaal van 1843ARTIKEL 58.
Grens tussen de gemeenten Beersel Kessenich (België) en Neeritter (Nederland).

Van daar gaat de grens naar het oosten, volgt het midden van de hiervoor genoemde beek, tot aan de brug in de weg van Neeritter naar Stamproy, welke brug aan Nederland blijft, en waarbij een grenspaal (No. 145) zal worden geplaatst.
Dit punt is tevens het contactpunt tussen de gemeenten Neeritter en Hulsel (Nederland) en het gebied van Beersel Kessenich (België). [2]

Bronnen, noten en/of referenties:
  1. Informatie uit het franse proces verbaal van 1843 afkomstig van grenspalen
  2. Informatie uit het, door Co Bieze, vertaalde proces verbaal van 1843 afkomstig van grenspalen